These bugs have been logged as B#8254, and are fixed in Equation 1.1, which is shipped with Island Productivity Series 6.0.
In a web browser, use the following URL:
ftp://ftp.islandsoft.com/pub/Equation/eqn11b_sol2.Z
Or just log in as anonymous using an ftp client:
% ftp ftp.islandsoft.com
<log in as 'anonymous'>
ftp> cd pub/Equation
ftp> binary
ftp> get eqn11b_sol2.tar.Z
To install it, extract the compressed tar file in the Solaris 2.x bin:
# cd $IOFFICE/bin/bin.sun4-SOL2
# zcat /path_to/eqn11b_sol2.tar.Z | tar xvf -
# mv eqn11b_sol2 IslandEquation
# chmod 555 IslandEquation
Since this is a new version, you will need a new IslandEquation password. Use $IOFFICE/bin/AddPassword to add the following password to your existing license file, netlicense.dat.
Product: IslandEquation 1.1 Beta
Licenses: 10 (network)
Expiration: Sept 1, 1997
Hostid: Any
Password:
8TRXQNUUX0X3VXSI2G5
You will need to shut down and restart the license manager, then you should be ready to go...